It was late at night and Anton Telegin was driving toward a sprawling coal mine near Ukraine’s easte...